Iryna Kutsevol-Conwell

History of Ukraine teacher for children and Ukrainian language teacher for the Adults class.

I was born in Cherkasy, central Ukraine, where I graduated from Cherkasy National University with a Master’s Degree in Linguistics/Philology. When I moved to Kyiv I became a teacher at the gymnasium “Premier” by Kyiv Academy of Sciences, and have additionally obtained experience teaching American visitors Ukrainian language part-time.
In 2007 I moved to the USA on a cultural exchange program, and worked as a Linguist/Translator and later ESL teacher at Hickory High School.

It’s my heart’s desire to share my Ukrainian heritage and love for Ukraine with the students of Tidewater Ukrainian School. As a teacher of History of Ukraine and Ukrainian language teacher for the Adults class – I take my students on an exciting journey of exploring Ukraine’s beautiful language, unique culture and a rich, fascinating history.

 

Вчитель історії України для дітей та вчитель української мови для класу для дорослих.
Я народилася в Черкасах, центральна Україна, де закінчила Черкаський національний університет за спеціальністю “Лінгвістика / філологія”. Переїхавши до Києва, я стала викладачем у гімназії «Прем’єр» Київської академії наук, а також здобула досвід викладання американських відвідувачів української мови за сумісництвом.

У 2007 році я переїхала до США за програмою культурного обміну і працювала мовознавцем / перекладачем, а згодом викладачем ESL в середній школі Хікорі.
Це бажання мого серця поділитися моєю українською спадщиною та любов’ю до України з учнями Tidewater Ukrainian School. Як вчитель історії України та вчитель української мови для класу для дорослих – я беру своїх учнів у захоплюючу подорож по вивченню прекрасної мови, неповторної культури та багатої, захоплюючої історії.